POESIES

Des poésies ont été composées en breillois et en vers pour la plupart. De ce fait, les traductions en français ne riment pas. Les thèmes abordés concernent les traditions, les coutumes et la vie quotidienne des villageois, elles font l’objet d’un recueil de 25 poésies en breillois avec leur traduction, il est accompagné d’un CD.
Au prix de 10 euros (pour commander, prévoir des frais d’envoi pour 165g par exemplaire voir contacts).poésiesscanAna Maïa avait reçu un prix au Concours de Poésies en dialecte U GIACURE de Vintimille, elle nous a quittés en aout 2016, elle est remerciée pour son implication et sa contribution à la vie de l’association en particulier du « parler breillois ».